良友

首页 > 最新资讯 > 正文

碧波荡漾巴比伦 梁碧波柏林展纪录片

责任编辑:邹礴 发布时间:2015-09-22 17:07:27 来源:良友独家 转载请注明出处

  2015年9月16日,第三届柏林中国文化节在柏林开幕。同时,作为本届文化节最为重要的组成部分,“三十年影像中国——梁碧波纪录片展”也于当天在柏林巴比伦电影院(Rosa-Luxemburg-StraBe30.10178 Berlin)拉开大幕。

德国柏林巴比伦电影院
柏林巴比伦电影院(图片来源:良友文化)
巴比伦电影院外欢迎梁碧波的标语
巴比伦电影院外欢迎梁碧波的标语
(图片来源:良友文化)
巴比伦电影院外欢迎梁碧波的标语
巴比伦电影院欢迎梁碧波的标语(图片来源:良友文化)
梁碧波与沃夫汉·魏克特等人合影
梁碧波与沃夫汉·魏克特等人合影(图片来源:良友文化)
 

  德中文化交流促进会副主席刘悦主持了开幕式,协会主席沃夫汉·魏克特在开幕式上致辞,中国驻德国大使馆文化参赞陈平发来寄语。众多热爱中国文化、致力于中德文化交流的人士也都到场参加了开幕式的活动。作为本届文化节的开幕影片,中国导演梁碧波于1997年创作的纪录片《三节草》吸引了众多德国观众的目光。

第三届柏林中国文化节暨“三十年影像中国——梁碧波纪录片展”开幕式
第三届柏林中国文化节暨“三十年影像中国——梁碧波纪录片展”开幕式
(图片来源:良友文化)
“三十年影像中国——梁碧波纪录片展”开幕式 梁碧波与余德美对话
“三十年影像中国——梁碧波纪录片展”开幕式 梁碧波与余德美对话
(图片来源:良友文化)

  长期以来一直关注梁碧波纪录片作品,并曾为其影片写过影评的德国德中友好协会主席余德美(Yu-Dembski)女士,向在场的观众介绍了梁碧波这位来自中国的导演,并就《三节草》的诞生向梁碧波提问。梁碧波表示,中国各地每天都在上演着很多故事,发生着日新月异的变化,在中国进行纪录片创作,是世界上最幸福的一件事。

梁碧波与德中文化交流促进会主席沃夫汉·魏克特交流
梁碧波与德中文化交流促进会主席沃夫汉·魏克特交流(图片来源:良友文化)
 

  开幕影片《三节草》放映结束后,梁碧波在接受《欧洲时报》等媒体采访时谈到,在与西方国家交流的20多年历程中,他有着极为深刻的感悟。

梁碧波接受欧洲媒体采访
梁碧波接受欧洲媒体采访(图片来源:良友文化)
梁碧波接受欧洲媒体采访
梁碧波接受欧洲媒体采访(图片来源:良友文化)
梁碧波接受欧洲媒体采访
梁碧波接受欧洲媒体采访(图片来源:良友文化)
 

  20多年前,在一次对外交流的过程中,法国电影人一句“你们北京有电影院吗?”的嘲讽曾让梁碧波气愤不已。如今,随着国家实力强大,中国文化开始从边缘地位向西方文化中心地位靠拢,梁碧波也从参赛导演,成为多个西方电影节的评委。
梁碧波接受欧洲媒体采访

梁碧波接受欧洲媒体采访(图片来源:良友文化)
梁碧波出席观众见面会
梁碧波出席观众见面会
(图片来源:良友文化)

  梁碧波认为,随着中国的发展,西方国家对中国文化逐渐重视,参与到中西方文化交流中的人也越来越多,而交流层次也日益加深。梁碧波希望借助纪录片这一不同于其他虚构电影的艺术形式,让西方观众了解到更加真实的中国,逐渐认识到中国不是西方媒体报道中那个扭曲的模样。

梁碧波出席观众见面会
梁碧波出席观众见面会(图片来源:良友文化)
梁碧波出席观众见面会
梁碧波出席观众见面会(图片来源:良友文化)

  在接下来的9月18日至21日三天中,“三十年影像中国---梁碧波作品展”以每天三场的频次,连续放映了包括《婚事》(1999年)、《老照片》(2002年)和《废墟》(2003年)等在内的梁碧波多年来创作的六部纪录片作品。

梁碧波与观众交流
梁碧波与观众交流(图片来源:良友文化)
柏林巴比伦电影院
柏林巴比伦电影院
(图片来源:良友文化)
 

  此外,在9月20日下午的放映过程中,梁碧波还亲自参与其中,出席观众见面会,与当地观众面对面探讨纪录电影理论。

与良友成为合作伙伴 WORK WITH COMPANION